Термины, содержащие VE

Тематика	Испанский	Греческий
эл.	acelerador Van de Graaff	επιταχυντής Van de Graaf
связь.	bengala de IR	τροχιοδείκτης με υπέρυθρες ακτίνες
комп., Майкр.	cadena de id. de la estación transmisora	συμβολοσειρά αναγνωριστικού σταθμού μετάδοσης
комп., Майкр.	cadena de Id. del abonado destinatario	συμβολοσειρά αναγνωριστικού κληθέντος συνδρομητή (CSID)
космон.	cinturón van-Allen	ζώνη ακτινοβολίας Bαν'Aλεν
космон.	cinturón van-Allen	ζώνη Bαν'Aλεν
мед.	cirrosis de van Bogaert	κίρρωση του van Bogaert
мед.	clasificación de van Bertin	ταξινόμησις του Bertin
юр.	conseguir garantías de que va a ser naturalizado	λαμβάνω διαβεβαίωση πολιτογράφησης
комп., Майкр.	correo electrónico como Id. de inicio de sesión	e-mail ως ID σύνδεσης
эл.	corriente que se va a rectificar	ρεύμα ανόρθωσης
связь.	código ID	κώδικας ταυτότητας
связь.	código ID	ταυτότητα
связь.	código ID	αναγνωριστική μονάδα
здрав.	dieta de van den Burgh	δίαιτα van den Burgh
стат.	distribución de tipo VI	κατανομή τύπου VI
мед.	dosis Ir 100	δόση Lr100
трансп.	e Ve metálico	μεταλλικό V
землевед.	ecuación de Calender-van Dusen	εξίσωση Calender van Dusen
окруж.	elemento del grupo VI	στοιχεία της ομάδας VI
мед.	enfermedad de van Buhl	νόσος von Buhl
хим.	enlace de van der Waals	δεσμός VAN DER WAALS
общ.	faro IR	προβολέας υπέρυθρης ακτινοβολίας
мед.	filtro IR	φίλτρο υπερύθρων
естествозн.	fuerzas de Van der Waals	δύναμη VAN DER WAALS
землевед.	generador de haces de Van de Graaff	γραμμική δέσμη Van de Graaf
здрав.	generador de van Graaff	γεννήτρια του Graaff
мед.	gránulos amargos de van Schoenlein	κοκκιώδης άχωρ του SCH
комп., Майкр.	id. compatible	συμβατό αναγνωριστικό
комп., Майкр.	id. contextual	αναγνωριστικό περιβάλλοντος
комп., Майкр.	Id. de acceso, Id. de inicio de sesión	αναγνωριστικό σύνδεσης
комп., Майкр.	Id. de asociado	ID Συνεργάτη
комп., Майкр.	Id. de clase	ID κλάσης
комп., Майкр.	Id. de clave	αναγνωριστικό κλειδιού
комп., Майкр.	Id. de conferencia	Αναγνωριστικό διάσκεψης
комп., Майкр.	Id. de configuración regional	αναγνωριστικό τοπικών ρυθμίσεων
комп., Майкр.	Id. de conjunto de cambios	αναγνωριστικό συνόλου αλλαγών
комп., Майкр.	id. de dispositivo	αναγνωριστικό συσκευής
комп., Майкр.	Id. de documento	Αναγνωριστικό εγγράφου
комп., Майкр.	id. de elemento de trabajo	αναγνωριστικό στοιχείου εργασίας
комп., Майкр.	id. de exención	αναγνωριστικό απαλλαγής
комп., Майкр.	Id. de factura	Αναγνωριστικό τιμολογίου
комп., Майкр.	Id. de hardware	αναγνωριστικό υλικού
комп., Майкр.	ID de idioma	αναγνωριστικό γλώσσας
эл.	ID de la portadora	ταυτότητα φορέα
эл.	ID de la portadora	ID φορέα
комп., Майкр.	Id. de partner	Αναγνωριστικό συνεργάτη
комп., Майкр.	Id. de pedido	αναγνωριστικό παραγγελίας
комп., Майкр.	id. de publicidad	αναγνωριστικό διαφήμισης
комп., Майкр.	Id. de razón	αναγνωριστικό αιτιολογίας
комп., Майкр.	Id. de red	αναγνωριστικό δικτύου
комп., Майкр.	Id. de replicación	αναγνωριστικό αναπαραγωγής
комп., Майкр.	Id. de seguridad	αναγνωριστικό ασφαλείας
комп., Майкр.	Id. de usuario	ID χρήστη
комп., Майкр.	Id. de vínculo superior	αναγνωριστικό uplink
комп., Майкр.	id. del producto	αναγνωριστικό προϊόντος
комп., Майкр.	Id. digital	ψηφιακή ταυτότητα
общ.	id est esto es	δηλαδή (id est)
комп., Майкр.	Id. exclusivo	μοναδικό αναγνωριστικό
комп., Майкр.	id. flexible	ευέλικτο αναγνωριστικό
комп., Майкр.	id. global	καθολικό αναγνωριστικό
связь.	ID local	τοπικό ID
комп., Майкр.	id. relativo	σχετικό αναγνωριστικό
комп., Майкр.	ID vinculado	συνδεδεμένο ID
комп., Майкр.	Ir a pestaña	Καρτέλα "Μετάβαση"
ИТ., обр.дан.	IR A una línea de un programa	ΠΗΓΑΙΝΕ ΣΤΗΝ...γραμμή προγράμματος
трансп.	ir a voluntad de los vientos	αφήνω τη ράδα
трансп.	ir avante	έχω ρύμη
мед.-биол., с/х.	ir convirtiéndose en pantano	γίνομαι βαλτώδης
мед.-биол., с/х.	ir convirtiéndose en pantano	καθίσταμαι ελώδης
лес.	ir hacía atrás	αντιστρέφω
эк.	Irian Jaya	Ιριάν Τζάγια
геогр.	Irian Occidental	Ιριαν Τζάγια
мет.	la formación de perlita va precedida por una ligera precipitación de carburo proeutectoide	του σχηματισμού του περλίτη προηγείται ελαφράς μορφής κατακρήμνιση προευτηκτοειδούς καρβιδίου
мет.	la precipitación va acompañada por un aumento de dureza	η κατακρήμνιση συνοδεύεται από αύξηση της σκληρότητας
комп., Майкр.	lo que se ve es lo que se imprime	Aυτό που βλέπετε στην οθόνη θα είναι και το τελικό αποτέλεσμα
ИТ., обр.дан.	lo que ve es lo que obtiene	ότι βλέπεις είναι αυτό που πέρνεις
ИТ.	lo que ve es lo que obtiene	ό, τι βλέπεις είναι αυτό που παίρνεις
ИТ.	lo que ves es lo que obtienes	"παίρνεις ότι βλέπεις"
ИТ.	Lo que ves es lo que tienes	ό, τι βλέπεις είναι αυτό που παίρνεις
связь.	localización IR	ανίχνευση θέσης με υπέρυθρες ακτίνες
связь.	localizador IR	εντοπιστής με υπέρυθρες ακτίνες
угол.	Manual de recomendaciones para la cooperación policial internacional y de medidas de prevención y lucha contra la violencia y los desórdenes relacionados con los partidos de fútbol de dimensión internacional en los que se vea afectado al menos un Estado miembro	εγχειρίδιο συστάσεων για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία και μέτρα πρόληψης και καταπολέμησης της βίας και των ταραχών εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων διεθνούς χαρακτήρα, στους οποίους συμμετέχει τουλάχιστον ένα κράτος μέλος' εγχειρίδιο για τη διεθνή αστυνομική συνεργασία εξ αφορμής ποδοσφαιρικών αγώνων
мед.	método de van Bardeleben	μέθοδος του Bardeleben
с/х.	método Van Gulick	μέθοδος VAN GULICK
связь.	número del abonado al que va dirigida la llamada de salida	αριθμός του καλουμένου για τις εξερχόμενες κλήσεις
мед.	operación de Bosworth-Vere Hodge	εγχείρηση BOSWORTH-VERE-HODGE
мед.	operación de van Buren	εγχείρηση van Buren
мед.	operación de van Gorder	επέμβασις του Van Gorder
науч.	oscilador de van der Pol	ταλαντωτής van der Pol
культур., связь.	pago por ver	πληρωμή ανά θέαμα
культур.	pardo van Dijck	καστανό van Dyck
хим.	pardo Van Dijck	εκχύλισμα του Cassel
трансп.	pasajero que va a pie al punto de salida	οδοιπόρος επιβάτης
с/х.	pasteurización con irradiación IR y UV	παστερίωση με υπεριώδεις και υπέρυθρες ακτίνες
комп., Майкр.	permiso Ver listas	δικαιώματα προβολής λίστας
мет.	placa en el formato en que se va a emplear	πλάκα σε σχήμα ειδικό για τη χρησιμοποίησή της
эл.	proceso van Arkel	διεργασία VAN ARKEL
эл.	proceso van Arkel y de Boer	διεργασία VAN ARKEL
мат.	prueba de van der Waerden	έλεγχος van der Waerden
окруж., с/х.	punto hacia donde va el humo	καπνισμένη περιοχή
юр., фин.	pérdida que se va a deducir	ζημία που γίνεται αποδεκτή προς έκπτωση
землевед., тех.	radiómetro IR	ραδιόμετρο υπέρυθρης ακτινοβολίας
мед.	reacción Id	αντίδραση Id
общ.	repatriación de la persona que va a ser repatriada	απομάκρυνση του υπό επανεισδοχή προσώπου
хим.	rojo Van Dijk	κόκκινο Van Dyck
мед.	síndrome de van Bogaert	σύνδρομο van Bogaert-Divry
мед.	síndrome de van Bogaert-Hozay	σύνδρομο VAN BOGAERT-HOZAY
мед.	síndrome de van Bogaert-Scherer-Epstein	σύνδρομο VAN BOGAERT-SCHERER-EPSTEIN
ИТ., обр.дан.	tecla IR A	πλήκτρο άλματος του δρομέα
ИТ., обр.дан.	tecla IR A	πλήκτρο go-to
естествозн.	teoría de Van Dyke	θεωρία του Van Dyke
стат.	test de van der Waerden	έλεγχος του Van Der Waerden
мед.	tipo id	το εκείνο
эл.	unidad IRE	μονάδα IRE
комп., Майкр.	URL de búsqueda por Id. de documento	Διεύθυνση URL αναζήτησης αναγνωριστικού εγγράφου
здрав.	ver rojo	ερυθρά όραση
комп., Майкр.	Ver todo	Προβολή όλων